姐妹相见青白姐妹晚唐建筑"

一处是原著中文字的再现，另外一处则应当是一种创作吧。

此外，因黄志忠长相和气质都偏文气，即使他卖力往粗鲁匪气方面靠，却总给人匪气不够之感，有老版李云龙拥趸直言：黄志忠那脑袋晃得跟个小地主似的，说起话来腔式十足，关键是骨子里没那个气场！不过黄志忠不同于李幼斌的那种儒雅的硬汉腔调吸引了不少女性粉丝，那句张大彪，老子来了，李云龙在此瞬间秒杀女观众，在被降职到被服厂当厂长那场戏中，他嘴上骂娘，还恶作剧般扬言要在被子上绣鸳鸯戏水，结果到被服厂脚踩缝纫机如同现今的街头少年踩滑板，那样一种男人的童心大发，让被服厂和荧屏前的姑娘们不得不被他可爱的一面吸引

二人一正一邪，如女版御猫展昭对阵锦毛鼠：她为公，他为私；她为朝廷，他为乡野；她是女神捕，他是侠盗；她一身捕快衣，身着佩刀，英姿飒爽，他身份扑朔迷离，白天是名厨后人亲切友善，晚上则成了江湖盗侠惩奸除恶从全局一开始，二人对立身份的矛盾冲突点已经显山露水，而正是这样不能共存的局面下，竟然阴差阳错、机缘巧合地奉子闪婚，之后再隐婚，之后一边侦破悬案，一边嬉笑怒骂妙趣过招，如此交锋过招，火花自然溅满了江湖的粼粼波面...